Prevod od "idem napolje" do Italijanski


Kako koristiti "idem napolje" u rečenicama:

Ako si ovde da saznaš da li idem napolje ponovo, idem.
Se siete qui per scoprire se scappo di nuovo, è vero.
U biblioteci sam, idem napolje na balkon drugog sprata.
Sono nello studio, vado verso il balcone del secondo piano.
Bojala sam se da idem napolje, bojala sam se da budem sama, meðu ljudima.
Avevo paura di uscire, di stare sola e di stare tra la folla.
Idem napolje da popijem kafu vraæam se u 7:15
Vado a bere una tazza di caffè. - Tornerò alle 7. 15. - Li ha firmati tutti?
Pa, ja æu da idem napolje sa njom, mislim.
Okay, io vado con lei, credo.
Idem napolje mokre glave da se pokušam prehladiti.
Andro' fuori a correre con i capelli bagnati sperando di beccarmi un raffreddore.
I sada idem napolje da udahnem malo svežeg vazduha, a kad se vratim, zaista se nadam da æeš prestati da mi smetaš.
Ora esco a prendere un po' d'aria fresca, e al mio ritorno, spero davvero che tu abbia finito di infastidirmi.
Idem napolje da se pretvaram da zovem s mobilnog.
Ora esco a far finta di usare il cellulare. Vai pure.
Možda bih uskoro mogao da idem napolje da se igram sa Meri En.
Forse... presto potro' andare a giocare fuori con Maryann.
Reci Tomu i Halu da želim da idem napolje!
Di' a Tom e Hal che voglio uscire!
Ponekad želim da i ja idem napolje, u rovove.
A volte penso che dovrei stare di più in trincea.
Hej, idem napolje na kratku vožnju biciklom.
Ehi, esco un attimo a fare un giro veloce in bici.
Ali ovo nije kao da ja idem napolje.
Ma non e' come andare fuori o cose cosi'.
Ponekad mi nije dozvoljavala da idem napolje.
A volte mi impediva di uscire di casa.
Samo æu da popijem èetiri-pet piva da prestanem da drhtim, a onda idem napolje.
Mi bevo quattro o cinque birre per calmarmi e poi usciro'.
A sada, ako ti ne smeta, idem napolje da obrišem èizme o travu.
Quindi, ora, se non ti dispiace, andrò fuori a pulirmi gli stivali sull'erba.
Mogu li da idem napolje da se igram, oce?
Posso andare fuori a giocare, padre?
Linda ja sam ti obeæao. Idem napolje da pronaðem tvog... bivšeg muža? - Hvala, Eš.
Linda, ti ho fatto una promessa, quindi ora esco, e trovo il tuo... ex-marito?
Moraæe da sruše zid i sve da pretvore u jedan ogroman prozor i idem napolje, visiæu u vazduhu dok me dizalica bude prenosila.
Butteranno giu' il muro, lo trasformeranno in una gigantesca... finestra... e poi usciro', appesa a mezz'aria, sollevata da una gru.
Idem napolje tamo da bacim pogled.
Vado là fuori a dare un'occhiata.
1.7537660598755s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?